APÉNDICE AL CAPÍTULO III

N ° 1. Ovide, _Art de gustar _, liv. II. - « A la cama, los amantes no guardarán sus manos inmóviles; sus dedos sabrán ejercitarse en el asilo misterioso donde al amor le gusta penetrar en secreto.

« Cuando usted habrá encontrado estos lugares que a una mujer le gustan sentir tocar, que un pudor tonto no le impide levantar la mano allí.

« Usted verá brillar en sus ojos móvil claridad, como los rayos (secciones ?) del sol se reflejan en la onda (ola ?) límpida.

« Dejará oír quejas, palabras (voces ?) agradables, suspiros de amor, de gemidos tiernos. »

N ° 2. - « Los rasguños con las uñas (garras ?) son cosas malsanas, sobre todo en los países muy calientes, como la India, dónde las heridas se curan difícilmente. Sabemos que el ácido unguique contenido en el cuerno de la uña (garra ?) es un veneno de los más violentos. Basta con rallar (raspar ?) la uña (garra ?) a dosis fuerte, en una bebida, para que se vuelva mortal. Según algunos autores, fue así Temístocles exiliado se suicidó.